作者: Amy Azzolina
D2E Month
鳄梨烟味辣椒蛋黄酱草饲牛肉汉堡
土豆佛卡夏面包配橄榄和迷迭香
香煎鸭胸配波特红酒樱桃酱
芦笋香菇毛豆拉面
北京柠檬和熏辣椒粉烤鸡
芦笋片和芝麻菜沙拉配里科塔乳清奶酪
雷司令葡萄酒煮梨配焦糖汁
红辣椒玉米鸡汤,配有鳄梨和青柠
珍宝蟹煎蛋饼
佛卡夏面包布丁配野生蘑菇和山羊奶酪
焖炖猪肘配冬南瓜和梅干
烤香肠配无花果和洋葱酱
烤银花鲈鱼配意大利甜椒、橄榄和藏红花蒜泥蛋黄酱
海鲜酱烤腹肉牛排配凉芝麻葱面
香煎鸭胸肉配碎叶菊苣、樱桃和杏仁沙拉
烟熏鲑鱼披萨饼
春豌豆薄荷烩小羊腿
美味摩洛鸡配烤柠檬和青橄榄
白葡萄酒炖梨配巧克力、梅干和榛子
蟹饼配茴香西洋菜血橙香葱蒜泥蛋黄酱
小菲力牛排配蓝纹奶酪黄油蔓越莓仙粉黛酱
白葡萄酒和苹果酒烤火鸡搭配瑞士甜菜香肠苹果梅干填料
意大利面酱香煎三文鱼配番茄、黑橄榄、柠檬和罗勒
自制无花果火腿芝麻菜奶酪披萨
烤虾脆玉米饼配土豆玉米莎莎酱、鳄梨酱和青柠汁
烟熏车厘子烧烤汁烤猪小排
烤鸡肉沙拉配羊奶酪薄荷烤皮塔饼
香烤牛排沙拉配胡萝卜青瓜花生酸辣香草味米粉
香煎羊排配柠檬香绿叶春季蔬菜沙拉
Crispy Chicken Thighs with Sweet Citrus Soy Sauce
Baked Pears with Coconut Chocolate Crumble
Pan Roasted Salmon with Caramelized Endive
Braised Beef Short Ribs with Red Wine, Pancetta and Crimini Mushrooms
Roasted Whole Turkey with Wild Rice and Kale Stuffing
Crispy Chicken Sandwiches with Napa Cabbage and Spicy Aioli
Roasted Beets, Hazelnuts and Fresh Mozzarella with Honey Bacon Vinaigrette
Seared Rib-Eye Steak with Olive Tomato Relish
Solano County
Pork Tacos with Garlic Grilled Tortillas and Avocado Cream
Prawn and Avocado Salad with Creamy Orange Chive Dressing
Pan-Seared Lamb Chops with Fresh Rosemary, Garlic, Olives and Leeks
Mac and Cheese with Fresh Peas, Cauliflower and Toasted Garlic Breadcrumbs
Spice-Rubbed T-Bone Steak with Pan-Fried Fennel Mashed Potatoes
Chocolate Tart with Raspberry Sour Cream
Asian Pork Shoulder Stew with Anise
Beef Rib Roast with Horseradish Ricotta Cream
Brined Turkey Breast Glazed with Spiced Pinot Noir
Spicy Sea Bass Coconut Chowder
Grilled Three Cheese Sandwiches with Mustard Aioli
Grilled Chicken and Avocado Salad with Lemon Vinaigrette
Grilled Eggplant and Tomato Salad with Parsley Parmesan Vinaigrette
Grilled Halibut with Pickled Red Onion and Mango
Fish Tacos with Radish Avocado Relish
Garlic Prawns with Warm Cucumber and Ginger Salad
Mussels and Prawns in a Saffron Lemon Cream Sauce with Fried Sage
California Mussels in Basil-Saffron White Wine Broth and Roasted Garlic with Sage and Rosemary
Fresh Dungeness Crab with Three Dipping Sauces
Herb and Pistachio Crusted Rack of Lamb with Caramelized Cauliflower, Shallots and Carrots
Pan-Seared Steak with Portobello Mushroom Sauce atop Mascarpone Polenta
Roasted Duck Leg with Black Currant Sauce and Roasted Turnips
Salmon Poached in a Coconut Curry with Green Beans, Thai Chiles and Baby Spinach
Spice-Rubbed Chicken Tacos with Shredded Napa Cabbage, Cilantro and Monterey Jack Cheese
Fresh California Chopped Salad with Marinated Grilled Steak
Black Sesame Crusted Seared Tuna with Arugula and Avocado Salad and Miso Vinaigrette
Rice Paper Rolls filled with Pepper Dusted Prawns and Matchstick Vegetables with a Sweet Chile Sauce
Roasted Chicken Breast with Yukon Gold Potato Cakes and Infused Rosemary Oil Sauce
Dark-Chocolate Dipped Almond Bars
Rice Noodles with Five-Spice Pork and Braised Leeks in Anise Broth
Slow Roasted Pork Shoulder with Carrots and Fresh Herbs
Wild Mushroom Soup with Parmesan Croutons
视频
Wine Institute Image/Video Policy: All materials provided by the Wine Institute of California must be published, broadcast or printed while representing California wine as editorial content only. No image/video may be used directly in an advertisement of any kind. Wine Institute does not give copyright exclusivity for any image, and all images and materials on loan are the property of Wine Institute. Wine Institute requests credit for images used: “Photo courtesy Wine Institute of California.” Please notify the Wine Institute Communications Department when an item is used in any publication or media: 415/512-0151 or
e-mail: communications@nullwineinstitute.org.
Steamed Artichokes with Aioli Dipping Sauces
Grilled Oysters with a Creamy Chipotle Sauce
Mini BLT Burgers with Gorgonzola and California Slaw
Grilled Watermelon with Salad Greens and Balsamic Vinaigrette
Marinated Grilled Rib-eye Steak with Roasted Pepper Salsa and Fresh Corn Fritters
Open-Faced Avocado Sandwiches with Arugula Pesto and Crisp Cucumber
Watercress Salad with Sautéed Rainbow Trout, Manchego and Toasted Almonds
California Mussels in Basil-Saffron White Wine Broth and Roasted Garlic with Sage and Rosemary
Silky Vanilla, Chocolate and Caramel Custard Trio
Pan-Seared Duck Breast with Cherry Pinot Noir Sauce
Fresh Dungeness Crab with Three Dipping Sauces
媒体参考资料与宣传册
Features
统计
Below are statistical highlights for the California wine industry. To find historical and world figures on sales, acreage, consumption, production and more, go to: wineinstitute.org/resources/statistics
[statistics]
[industry_benefits]
/ California Wine Industry Benefits
The State & Nation
Annual Economic Impacts*
$57.6 billion in state economic impact |
$114 billion in national economic impact |
325,000 jobs in California |
786,000 jobs nationwide |
$17.2 billion in state wages |
$34.9 billion U.S. wages |
$249 million given in charitable contributions nationwide from the California wine industry |
$15.2 billion paid in state and federal taxes |
23.6 million tourist visits to California wine regions |
$7.2 billion spent by tourists in state |
Sources: U.S. Tax and Trade Bureau; BW166; The Gomberg, Fredrikson Report; Global Trade information Services; and California Dept. of Food & Agriculture. Statistics are for 2016, however the number for bonded wineries includes alternating proprietorships and is as of March 2017.
[/industry_benefits]
[wine_profile]
/ California Wine Profile 2016
America’s top wine producer
California makes 85% of all U.S. wine and is the world’s 4th leading wine producer after France, Italy and Spain.
4,700 bonded wineries
Up 107% from 2,275 wineries in 2005, nearly all family owned businesses.
238 million cases
California wine sales volume into the U.S. market, with shipments growing 28% since 2005’s 185.5 million cases.
$34.1 billion retail value
Estimated retail value of California wine sales in the U.S.
60% share of U.S. market by volume
Three of every five bottles sold in the U.S. is a California wine.
$1.6 billion in export revenue
U. S. wine exports, 90% from California, reached an all-time record.
California exports 46 million cases to 138 countries.
5,900 winegrape growers
Our partners in sustainable winegrowing.
602,000 acres/244,000 hectares of winegrapes
Winegrapes are grown in 49 of 58 counties in California; 138 federally approved American Viticultural Areas.
4 million tons/3.6 million tonnes harvested of winegrapes
More than 110 winegrape varieties.
$3.1 billion in farmgate value to growers
Farmgate value of California winegrapes; one of California’s top three agricultural commodities by value.
[/wine_profile]
[/statistics]
产业概况
图片/介绍演示文稿
Wine Institute Image/Video Policy: All materials provided by the California Wine Institute may only be published, broadcast or printed while representing California wine. No image/video may be used for advertising or marketing purposes and Wine Institute denies commercial use of these materials. Wine Institute images are intended for editorial content only. Wine Institute requests credit for images used: “California Wine Institute.” Wine Institute cannot give copyright exclusivity for any image, and all images and materials on loan are the property of Wine Institute. Please notify the Wine Institute Communications Department when an item is used in any publication or media: 415/512-0151 or e-mail: communications@nullwineinstitute.org.
图片
Wine Institute Image/Video Policy: All materials provided by the California Wine Institute may only be published, broadcast or printed while representing California wine. No image/video may be used for advertising or marketing purposes and Wine Institute denies commercial use of these materials. Wine Institute images are intended for editorial content only. Wine Institute requests credit for images used: “California Wine Institute.” Wine Institute cannot give copyright exclusivity for any image, and all images and materials on loan are the property of Wine Institute. Please notify the Wine Institute Communications Department when an item is used in any publication or media: 415/512-0151 or email: communications@nullwineinstitute.org.
新闻
Roasted Beets, Citrus and Fennel Salad
Fig Caramelized Red Onion and Bleu Cheese Flatbreads
Filet Mignon with Cherry Tomato Compote, Shaved Salad and Mashed Potatoes
Grilled Peaches Drizzled with an Aged Balsamic Reduction
California Style Clam Bake
Cold Poached Salmon with Cilantro Pesto
Fava Beans with a Meyer Lemon Vinaigrette and Shaved Pecorino Cheese
Braised Beef Short Ribs with Roasted Beets and Yukon Gold Potatoes
Baked Jalapeño Poppers with Goat Cheese
Caramelized Pear and Pastry Cream Tart
Seared Lamb Chops with Mint Chutney
Herbed Roasted Chicken with Root Vegetables
Turkey Breast Stuffed with Goat Cheese, Cranberries and Bacon
Curried Butternut Squash Soup Shots
Inland Valleys
发现加州葡萄酒>
Citrus Marinated Grilled Flank Steak Tacos with Roasted Tomatillo and Avocado Sauce
媒体与贸易
Heirloom Tomato and Feta Salad with Champagne Vinaigrette
电子新闻
我们的电子通讯季刊内容涵盖加州葡萄酒乡新闻、特别报导、时令菜谱等。感兴趣吗?请填写并提交下面的注册表格。
子产区葡萄酒组织
North Coast
Lake County
Lake County Winery Association www.lakecountywineries.org
Mendocino County
Anderson Valley Winegrowers Association www.avwines.com
Napa Valley
Napa Valley Vintners www.napavintners.com
Carneros Wine Alliance www.carneros.com
Hospitality de los Carneros www.carneroswineries.org
Mount Veeder Appellation Council www.mtveederwines.com
Oakville Winegrowers www.oakvillewinegrowers.com
Rutherford Dust Society www.rutherforddust.org
Stags Leap District Winegrowers www.stagsleapdistrict.com
Solano County
Suisun Valley Vintners & Grape Growers Association www.suisunvalley.com
Sonoma County
Sonoma County Vintners www.sonomawine.com
Alexander Valley Winegrowers www.alexandervalley.org
Carneros Wine Alliance www.carneros.com
Hospitality de los Carneros www.carneroswineries.org
Petaluma Gap Winegrowers Alliance www.petalumagap.com
Russian River Valley Winegrowers www.rrvw.org
Sonoma Valley Vintners & Growers Alliance www.sonomavalleywine.com
West Sonoma Coast Vintners www.westsonomacoast.com
Winegrowers of Dry Creek Valley www.drycreekvalley.org
Wine Road Northern Sonoma County www.wineroad.com
Central Coast
Livermore Valley Winegrowers Association www.lvwine.org
Monterey County Vintners & Growers Association www.montereywines.org
Wine Artisans of Santa Lucia Highlands www.santaluciahighlands.com
Paso Robles Wine Country Alliance www.pasowine.com
San Luis Obispo Vintners Association www.slowine.com
Santa Barbara County Vintners’ Association www.sbcountywines.com
Santa Maria Valley Wine Country www.santamariavalleywinecountry.com
Sta. Rita Hills Winegrowers Alliance www.staritahills.com
Santa Cruz Mountains Winegrowers www.scmwa.com
Wineries of Santa Clara Valley www.santaclarawines.com
Inland Valleys
Sacramento/San Joaquin Valleys
Clarksburg Wine Growers and Vintners Association www.clarksburgwinecountry.com
Lodi Winegrape Commission www.lodiwine.com
Madera Vintners Association www.maderawinetrail.com
San Joaquin Valley Winegrowers Assn www.idrinkwine.net
Sierra Foothills
Amador Vintners Association www.amadorwine.com
Calaveras Winegrape Alliance www.calaveraswines.org
El Dorado Winery Association www.eldoradowines.org
Placer County Vintners Association www.placerwine.com
Placer County Wine & Grape Association www.pcwga.org
Sierra Vintners www.sierravintners.com
Southern California
San Diego County Vintner’s Association www.sandiegowineries.org
Ramona Valley Vineyard Association www.ramonavalleyvineyards.org
Temecula Valley Winegrowers Association www.temeculawines.org
Ventura County Winery Association www.vcwines.com
Far North California
Humboldt Wine Association www.humwines.com
Shasta–Cascade Viticulture Association www.shastacascadeviticultureassociation.org
加州餐酒協會
Canada
+1.905.336.8932
Canada@nullDiscoverCaliforniaWines.com
People’s Republic of China
+86.21.5237.9821
China@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Continental Europe
+31.70.314.2425
Europe@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Denmark
+45.3.332.6220
Denmark@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Germany
011.49.2334.27 82
Germany@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Ireland
+44.77.1430.9194
+353.87.617.6790
Ireland@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Japan
+81.3.3208.5672
Japan@nullDiscoverCaliforniaWines.com
South Korea
+65.82.2.543.9380
Korea@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Mexico
+52.55.5281.6728
Mexico@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Nordics
+46 70 512 53 80
Nordics@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Poland
+48.22.845.69.87
Poland@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Russia
+8.926.389.5745
Russia@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Southeast Asia
(Singapore, Malaysia, Thailand, Vietnam)
+65.6278.3832
Singapore@nullDiscoverCaliforniaWines.com
Taiwan
+886.2.8789.8939
Taiwan@nullDiscoverCaliforniaWines.com
United Kingdom
+44.77.1430.9194
+353.87.617.6790
UK@nullDiscoverCaliforniaWines.com